Deep Creampie Translations
Chapter 7 · Chapter 107 · 292 words · ~1 min

Chapter 107: Time to Head Back to the Inn

2022-09-24
web-novel
mature
Qwen3.8-27B-UD-IQ3_S-MTP
Last updated:2026-10-08
2 Minutes
272 Words

I brought Nana to Hokkaido.

After spending a while looking around the streets of Sapporo, we walked toward our hotel. ”…………”

Nana, walking beside me, fidgeted nervously the entire time.

Then she’d stare at me with a blank expression… only to blush and look down again. “What’s wrong? You’ve been acting weird ever since we started walking.”

“Eh!? Ah, w-well… um… uh-uh…”

She was restless the whole time.

“Soon… at the hotel… ah-uh…” “Huh? Ah…” I got it. She must be feeling shy.

After all, we were supposed to share a room.

If this had been me before, I would have acted under the premise that she was a child.

In other words, even if we shared a room, I wouldn’t have tried anything. That’s what being a responsible adult means. But now, we’re lovers. How am I supposed to handle this properly?

Well… my response is the same either way.

“Try not to get too tense. If you don’t want to, we can just split up the rooms right now.”

“I wouldn’t do a thing like that! I, um, I just… I want to be with Senpai! I want memories of us!” …I mean, how to put it.

Before getting into whether or not I was happy about it.

“Nanako. This is a public place. At least keep your voice down.”

“Feh?! Ah, ah-uuu…”

Nanako blushed and shrank in on herself.

She probably denied it so strongly to make sure I didn’t misunderstand. I tapped Nanako’s shoulder. “I got the message.”

“Ah, um, h-hehe… That makes me happy…” Now what?

Should I act like a guardian, or like her boyfriend?…

Unlike Rushia or Ichika, who don’t have that kind of role, being in a guardian position is something to think about.

Article title:Chapter 107: Time to Head Back to the Inn
Article author:SiVisPacem
Release time:2022-09-24
0.000em
66ch
1.9
1.00rem