Deep Creampie Translations
← PrevChapter 040-03-07Next →

Compare

Reset
⠿unsloth qwen38 27b iq3 mtp
11/27/2023

Multiple updates today.

This is episode one.

I had promised Mifumi and the others to practice deep magic in the afternoon.

But before that, we agreed to share the results of our explorations between the two teams.

"Yeah, let's do it! Thanks to Mashiro, our team found a ton, huh? Right, Sōsuke!"

"Ah, and I can even make scented soap."

Apart from the sea itself, we had primarily been foraging for those items.

The women cheered at my words.

There seemed to be various ways to categorize scents, but they taught me the easy-to-understand ones: 'citrus' for citrus fruits and 'floral' for flowers, relying on Mashiro's nose to explore.

"Umm, for floral it's geranium, for citrus it's lemongrass, and for herbs it's chamomile. Try these out first, and if you prefer similar scents within the same category, we can look for more."

Looking at the collected items lined up on the table, the women leaned in close.

"Lemongrass has a nice vibe."

"The calming scent of herbs is lovely, isn't it?"

"Amazing...! Lemongrass and chamomile can both be used for herbal tea, so I'm looking forward to it!"

Shion clapped her hands in delight.

The rest of the haul consisted of sand, seawater, seaweed, a small amount of shells, and sponges.

It has been determined that "silica sand" can be obtained from the sand of this desert island and from certain sponges.

With that, we should be able to make glass, too.

Sponges are also a source of natural sponge material.

The gradual improvement in our quality of life is genuinely enjoyable.

"As for us, we were gathering mushrooms that Kouno's ability identified as edible, along with nuts and herbs, but we've had three discoveries."

"Three?!"

Mieruko exclaimed in surprise.

Fukunou directed his gaze toward Chiyu.

Chiyu nodded and opened her mouth to speak.

"The first is that we discovered a water source."

According to the childhood friend's explanation, a lake had appeared within walking distance.

And it supposedly didn't exist until yesterday.

"Ah, so you found an additional 'water source.'"

"Mm. It seems the mysterious blackboard is actually altering the environment."

Regarding the placement of "meat," one could interpret it as them having just released wild animals...

If the environment has truly changed, then it must be real now.

With the caveat that this describes the current situation, it is fair to say the mysterious blackboard is not lying.

It delivers what it promises.

There is still a chance of broken promises, but as for rewards, they might turn out to be reliable after all.

"Regarding water, I was thinking we might not need to have Sohgo go out to the sea every time we run low anymore."

Sozuko nodded at Shiin's words.

"Indeed, that alone would make things a lot easier."

"The second thing is... this."

What Shiin took from the basket was—grapes.

"Wha?! Grapes!?"

Sozuko’s eyes widened in surprise as well.

However, the individual berries looked quite small.

When [Itemized], it came up as 'Wild Grape'.

"So they're 'Wild Grapes'."

"Does that mean we can eat them?"

"It is marked as 'Edible,' but—"

"Yay—! Mmmph—! Sour...?! "

They were so incredibly sour that Sozuko rushed to the window and spit the contents of her mouth outside.

Shiin watched Sozuko's reaction with a wry smile, while Fuka wore a troubled expression.

Senju remained in his usual emotionless state.

"I figured... being edible raw and being actually delicious to humans when eaten raw are two very different things, aren't they..."

"Ugh... say something."

"Well, this is what Fuka-chan taught me. If it's wild grape, besides making jam, juice, or dried fruit—you can make wine out of it too."

It's a lovely treat to be able to secure valuable sweets and drinks.

But judging by Shi-on's phrasing, the most important part is clearly that it was wine.

"Eh? Sii-chan, you drink wine?"

"Hehe, I've never actually drunk alcohol before."

I paused for a moment to think, then had an epiphany.

"Oh... right. Can we get vinegar and alcohol out of it?"

"That's true..."

Our only seasoning so far was salt, but with this, we'd finally be able to get our hands on vinegar too.

"That's good. I'll generate various items early on."

As for me, I was genuinely delighted that my culinary repertoire would expand.

"This is the last item, but... may I have you 'Itemize' this?"

With those words, Fukami placed a short root vegetable with lush foliage on the table—something resembling a daikon radish.

"A radish? No, wait, this one feels different too. It's way too famous to just be a plain 'radish'!"

Hirako remained wary, having learned her lesson with the yamabudo.

As she considered what it would become once "Itemized"...

"Is it 'Tensai'?"

"Well? Calling me a genius is a bit much, Sozou. But I'll admit it's commendable to learn from failure. You could always give me more credit, though."

"Oh, no, that's not what I mean. It's the name."

"Wh-What?"

"As I thought...! Then that means they're sugar beets!"

Satisfied that her hunch had been spot on, Fuhou exclaimed loudly with joy.

Hearing that, it clicked for me too.

"So from now on—we can get sugar!"

In that case, I could understand why she was so excited.

In Japan, you could buy it at a convenience store, but on this desert island, sugar was something we wanted more than anything else in the world.

We'd managed to get meat into our diet and were eating mushrooms as a staple, but...

Aside from a bit of dashi for seasoning, we relied almost exclusively on salt.

So finally, King Sugar had arrived.

"On the third day, do we really have a path to opening up to sweets and confections..."

Even Chiayu, with her expressionless face, was visibly fidgeting.

I knew the feeling.

Three days may sound like a short time, but subjectively it felt as though a month had passed.

I once heard that even just a few days on an overseas trip makes someone crave Japanese food back home. This was exactly the same kind of sensation.

The charm of food ingrained in one's body is incredibly painful to be separated from, even for just a few days.

"Once it gets like this... I end up wanting wheat..."

"If you add eggs to that... you can make hotcakes."

Chiayu drooled at the thought.

She already had sheep's milk, water, sugar, and butter, or could generate them immediately.

All that was left was flour and eggs, and she seemed confident she could make hotcakes.

"Wheat stuff is probably going to have to wait for the survey results... I want to make bread and cookies too. If only I could get breadcrumbs... I could even make wild boar cutlet."

"Cutlet!"

Shouko was the one who reacted with a vigor typically reserved for men.

"In case of the survey, it's going to turn into something like 'Wheat/Rice,' right? That worries me."

"That seems likely... Wheat or rice... it's a very difficult dilemma."

I want both, so I don't want to be forced into a binary choice.

And yet, that's exactly why they'd probably set it up as one.

Will the thing I didn't pick show up again in some other later binary choice?

Or will it just disappear entirely?

"Man, the discoveries those three made were pretty impressive."

Ayako nodded repeatedly, clearly impressed.

"Right. I want more of both the wild grapes and the sugar radishes."

"Oh! In that case, could we borrow Mashi-kuun's help and go explore during the afternoon?"

Shion was eager, likely because they might be useful for cooking. "Me too! I'm coming with you!"

"It's nice to have made a discovery, but without Arakino-kun's strength, we wouldn't have had the luxury to worry about these things."

"Mm. Trying to extract vinegar from wild grapes is less of a priority than wanting things we can eat right now. Thanks to Sou-kuun, we're able to act with a sense of mental ease."

"The fact that items are placed here which you can't eat without knowledge, or that are useful but require an extra step, suggests there might be some specific intent behind the mystery blackboard."

I spoke with Meshiko a bit, but having apples growing around should make quite a difference.

But none of those obvious, easy-to-find things were placed here.

If that’s the case, anyone who doesn’t have knowledge or abilities like mine has to either steel themselves to eat it or just endure.

Observing these various reactions might be part of the purpose behind this mysterious blackboard.

Fukaho had already identified a radish without even needing to use her [Inventory], so people with skills like hers could probably survive on their own once they figured out the trick.

But for high school girls, it was still an incredibly harsh survival situation.

"So... it's 'Sasou'?"

Shouko repeated the name aloud once more.

"As expected, Sasou-kun."

Chiya jumped on the bandwagon immediately.

"Living up to your reputation, Sousuke-kun."

Shion jumped on the bandwagon too. She had an unexpectedly good sense of flow.

With that happening, unfortunately, the attention shifted to Fukaho.

I tried to tell her not to worry about it, but—

Her eyes darted around; though her face turned red, she parted her lips.

“S-Sass... sass... ‘Sasuga da ne, Kuno-kun.’”

"Ah—!" Three voices let out a shared sigh of surprise.

Fukaho was probably trying his best to fit in, I figured.

I decided it wasn't the place for jokes.

"Thanks. But if everyone else weren't around, I couldn't pull off this kind of life either. Keep lending me a hand, okay?"

In response to my words, all four of them nodded back at me.

Thank you for helping me re-surface on the Daily Cover and rise to 4th place in the quarterly rankings!!!

I plan to have multiple updates today as well, so...

Please continue to support me!!!

A Request to Our Readers

If reading this work has sparked even the faintest spark...

"If you found it 'fun,' 'made you want to know what happens next,' and you're feeling the urge to shout, 'WRITE THE NEXT PART!!!!',

Please add this work to your bookmarks.

・ And in the section below on the page labeled "Support the author with Points,"

change the ☆☆☆☆☆ button to ★★★★★ to show your support, and I'll be so motivated!

Your encouragement will be a huge boost for future updates!!!

Please do!!!

⠿Sugoi 14B Ultra
11/27/2023

Multiple updates today, this is the first one.

I had a date with Deep and Magic practice in the afternoon.

But before that, we were going to show off our exploration results.

"Let's do it, let's do it! Our team got a lot thanks to Mashiro. Right, Souzou?"

"Yeah, we can make scented soaps too."

We mainly collected them outside the sea. The women were happy with my words.

There are various types of scents, but I was told that 'citrus' refers to citrus fruits and 'floral' to flowers, so I explored with Mashiro's sense of smell.

"Okay, the floral type is 'geranium,' the citrus type is 'lemongrass,' and the herb type is 'chamomile.' Let's try these first, and if you like similar scents in the same family, we can look for more."

The women leaned over the table to look at the collected items. "Lemongrass, it smells great."

"The calming scent of the herb type is wonderful."

"It's amazing...! Lemongrass and chamomile can also be used to make herbal tea, so I'm looking forward to it." Shion clapped her hands in delight.

The rest were sand, seawater, seaweed, and small amounts of shells and sponges.

It was discovered that 'silica sand' could be obtained from the sand of this desert island and from some sponges. This means we can make glass now.

Sponges can also be generated naturally from the sponges.

Gradually, the feeling of our lives improving is indeed enjoyable.

"We were collecting edible mushrooms, fruits, and herbs that Kouya-kun identified, but we found three things." "What, three things!?" Shouji was surprised. Shinpo looked at Chiyu, who nodded and spoke.

"One was the discovery of a water source."

According to my childhood friend, a lake appeared within walking distance.

And apparently, it wasn't there until yesterday. "Ah, so it's an additional 'water source'."

"Mm. The mystery blackboard is actually changing the environment."

As for the placement of 'meat', it could be interpreted as releasing wild animals, but...

If it's changing the environment, it must be real.

It's worth noting that the current situation is still provisional, but the mystery blackboard isn't lying. It gives what it promises.

It's possible that it could be revoked, but it might also give the rewards as promised.

「I was thinking, maybe we don't need to ask Kousuke to go to the sea for water anymore, you know?」 I nod at Shion's words.

「You're right. That alone would make things easier.」

「The second thing is... this.」

Shion took out a bunch of grapes from the basket. 「Eh!? Grapes!?」 Sumiko's eyes widened.

But they looked so small.

When they were 'Itemized,' they came out as 'Mountain Grapes.' 「They look like mountain grapes.」 「So we can eat them?」

「Well, it does say 'Edible'... but...」

「Yay! Mmm--it's so sour...!?」

It was so sour that Sumiko ran to the window and vomited outside.

Shion was smiling wryly, while Profound looked worried at Sumiko's reaction. Chiyu remained expressionless as usual.

「I guess so... Being edible and tasting good to humans are two different things...」 「Ugh... You should've told me.」

「Well, this is something Deep Law told me. If they're mountain grapes, you can make jam, juice, dried fruit, or even wine.」

It's nice to get some rare sweets and drinks.

But judging from Shion's tone, the most important thing is the wine.

"Eh, Shii-chan, are you going to drink wine?"

"Haha, I've never drunk alcohol." I thought for a moment and realized something.

"Ah, so you can get vinegar and alcohol?" "That's right..."!

With salt being the only thing I had for cooking, I could now get vinegar as well.

"That's great. I'll start making a bunch of things right away."

I'm really happy that my cooking options have expanded.

"But for the last one--is it okay if I 'itemize' this?"

Deep Method placed a short, leafy vegetable on the table--something like a radish.

"A radish? Wait, it's probably something else. Radishes are too well-known to be this one!"

The summoned child, who had learned from the mountain grape, was on guard. If I 'itemized' it-- "Sugar beet?"

「Huh? Genius is a bit of an exaggeration, isn't it, Sōsuke? Well, it's still great to learn from your mistakes. Should I praise you more?」

「Ah, no, that's not it. I'm talking about the name.」 「Huh?」

「I knew it...! So that must be a daikon radish!」

She seemed pleased that her guess was correct, and Shinpo shouted happily.

When she said that, I understood what she was talking about.

「So from now on, we can get sugar!」

That explained why her mood had suddenly improved.

In Japan, you could buy sugar at convenience stores, but on this desert island, sugar was something we desperately needed.

We could eat meat and mushrooms, but we were eating them as our main food.

The only seasoning we had was a little dashi, and everything else was basically just salt.

So it was a huge relief to finally have the king of sweets, sugar.

「On the third day, the path to sweets and desserts has opened up...?」

Even Shiyou, who usually has a blank expression, seems restless. I can understand how she feels.

Three days may seem short, but it feels like a month.

I've heard of people getting homesick for Japanese food after just a few days of traveling abroad, and this is exactly that feeling.

The allure of food that has become a part of your body is incredibly painful even when separated for just a few days.

"I'm starting to crave wheat..."

"If you add eggs... you can make pancakes." Shiyou says aloud, licking her lips.

We have sheep's milk, water, sugar, and butter, which we can produce right away.

With flour and eggs, we should be able to make pancakes.

"Flour and stuff like that... would probably have to wait for the survey results, right...? I'd like to make bread and cookies too, and if I could get breadcrumbs... I could make boar cutlets." "Cutlets!"

Shouzi showed a boyish reaction to the cutlets.

"I'm worried that the survey will be something like 'wheat/rice'..."

"That seems likely... wheat or rice... it's such a difficult choice."

I want both, so I don't want to be forced to choose between them.

That's why they might make me choose.

Will the one I didn't choose come back later as another choice?

Or will it not come back?

"Wow, finding three of them was really amazing."

Shouko nods in amazement.

"Yeah, I wish we had more wild grapes and sugar beets."

"Oh, then can I go explore with Mashiro-kun's help in the afternoon?"

Shion seems eager, probably because she can use them for cooking. "Me too! I'm going too!"

"I'm glad we found them, but without Koino-kun's help, I wouldn't have had the time to worry about them."

"Mm. Instead of trying to make vinegar from wild grapes, people usually want to eat what's available now. Thanks to Sookun, we can act with a clear mind."

"Not knowing how to eat something or having something useful but requiring an extra step set up might mean the mystery blackboard has some kind of purpose.

I did talk to Shouko a little, but the situation would be quite different if there were even just apples growing here.

But there aren’t any such “obvious” things placed around.

In that case, only those with knowledge or someone like me with special abilities would be able to decide to put something in their mouth or just endure it.

Observing all these varied reactions might be the purpose of the mysterious blackboard.

Deep Magic seemed to have already figured out how to survive by herself, so a person like her might be able to manage on her own if she could just figure out the basics.

However, it would still be a harsh survival experience for a high school girl to go through.

"So, you're saying... 'Impressive, So-Sou'?" the servant repeated. " 'Impressive, Sou-Sou.' " Chiyu jumped on it. " 'Impressive, Sou-Sou.' "

Shion also joined in. She was surprisingly quick to pick up on the joke.

Now, poor Shinbo is getting all the attention.

I tried to tell them to stop, but...

She shifted her gaze, her face turning red, but she opened her mouth anyway.

"Sa, sa, sa, 'Impressive, Kouno-kun.' "

Three people let out an "Ooh~."

They're probably trying to get used to the deep method.

I decide that this isn't something to tease.

"Thanks. But without everyone, I couldn't have lived like this. Please keep lending me your strength."

The four of them nod in response to my words.

Thank you for the re-rise to the cover and the climb to fourth place in the quarter!!! Multiple updates are planned for today,

Thank you for your continued support!!!!!!

-------A Request to Our Readers------- If you enjoyed reading this work, even just a little, and felt like saying...

"Awesome!" "I want to know what happens next!" "Keep writing!!!!!!" Please add it to your bookmarks

・At the bottom of the page, under the "Support the author by adding points" section,

please change the ☆☆☆☆☆ button to ★★★★★ to show your support!

It will be a great encouragement for future updates!!!! Please do!!!!